Monsieur San

S02E02

Nous ne savons pas exactement comment sont apparus les premiers samouraïs. Ce que nous savons, c’est que leur nom, samouraï, vient du verbe japonais « saburau » qui signifie servir. Le samouraï est aujourd’hui la figure la plus emblématique de l’époque du Japon féodal, qui dura environ 700 ans. A cette époque, les samouraïs déchus, errants et solitaires étaient surnommés les rônins.


Le personnage de Wolverine, dans l’univers X-men, créé en 1974, possède de nombreux points communs avec ces samouraïs sans maîtres. Comme eux, il fût créé par le gouvernement afin de le servir avant de devenir un indépendant, un loup solitaire suivant son propre chemin. Il manie 3 lames et possède un code de l’honneur. En fait, Wolverine est un ronin moderne.


Ici, Wolverine est associé à 3 animaux : A gauche, la grue symbolise l’agilité. A droite, le poisson représente l’immortalité et au centre, le glouton, pour la bestialité. On remarque que ses 3 animaux incarnent chacun un élément ancré dans la religion Shintoïste qui a donné ses enseignements au Bushido, le code d’honneur du samouraï : Le Ciel, l’Eau, la Terre.


Mr. San signifie littéralement Monsieur 3.

We don’t really know how appeared the first samurais. Different theories exist. What we know, is that their name, samurai, comes from the verb “saburo” which means to serv. Nowadays, the samurai is the most emblematic figure of feudal Japanese times, which lasted about 700 years. Back in those times, deprived samurais, wandering and lonely were called Ronins.

 

In the X-Men Universe, the Wolverine, created in 1974, has a lot in common with those masterless samurais. Like them, he has created by the government to serve it, before being a lone wolf, owing fealty to no lord and following his own path. He wields 3 blades and has a proper honor code. Indeed, Wolverine is a modern Ronin.


Here, he is linked to 3 animals : On the left, the crane bird represents agility . On the right, the gold fish embodies immortality. And himself, in the center, for bestiality. It is noteworthy that these 3 animals embodies for each of them an element of the Shintoism religion, witch gave birth to the Bushido honor code : The sky, the water and the earth.


Mister San can be literally translated as Mister 3.

POUR ÊTRE INVITÉ Á NOTRE PROCHAIN ÉVÉNEMENT

TO BE INVITED TO OUR NEXT EVENT

© 2018 by Noty Aroz

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle